OpenSeaMap-dev:Hilfe-Seiten

Liste aller Hilfe- und HowTo-Seiten im Artikel-Namensraum (Seiten, Namensraum 0)

Da im NR-0 sehr viel Spam liag, haben wir alle produktiven Artikel und in dieser Liste gesammelt.
Nun werden diese Artikel in den NR."h" verschoben.

HowTo

de-Artikel haben einen deutschen Titel, en-Artikel haben einen englischem Titel (bzw. sollen einen solchen bekommen)
fehlende Übersetzungen eintragen in: Q:Translation_needed, Prio 1.

Diese Seite dient der Wartung der Artikel im Wiki der Hilfeseiten.

Siehe auch:

• Grundlagen der Dokumentation in OpenSeaMap
• Translation needed
• Website:translation (ToDo later)

Verschiebeaktion

1. Im ursprünglichen Artikel links im Menü auf "What links here" klicken und in separatem Tab öffnen
   und prüfen, ob der Artikel noch in anderen Artikeln verlinkt ist?
   Falls ja: dort den Link auf den neuen Namensraum ändern!
   Tab bis zum Ende der Verschiebeaktion offen halten!
2. de-Artikel verschieben in h (NR-100)
   Diskussionsseite wird automatisch mitverschoben in h talk
   ggf. englischen Artikelnamen auf Deutsch übersetzen! (HowTo)
   Bitte bei "Redirect/Weiterleitung" Haken setzen
3. Englische Artikel: Zielname muss lauten: En:<englischer Artikelname>
   also En: hinzufügen! und ggf. deutschen Artikelnamen auf Englisch übersetzen!
4. im Artikelkopf von beiden Artikeln in den Links zum englischen Artikel jeweils h:En: hinzufügen
   und den Artikelnamen entsprechend englisch schreiben!
   Artikel, die noch ohne Übersetzung sind, bekommen bis dahin kein Sprachmenü.
5. Im verschobenen Artikel nochmal alle Links prüfen und ggf. korrigieren.
   Tab "What links here" nach erfolgreicher Prüfung schliessen.

Damit wir die Arbeit nicht doppelt machen:
Trage bitte in der Tabelle unter "erl." ein, an welchem Artikel Du gerade arbeitest (Name reinschreiben). Und wenn Du fertig bist, ersetze Deinen Namen durch den "Erledigt"-Haken.

Liste der Artikel im Wiki der Hilfe-Seiten

Am Wichtigsten sind Artikel mit Prio 1

Nr	Prio	Seite-de	Seite-en	Link in Webs.	Remarks	erl.
1		Hauptseite	Main_Page		auf 1, 2 zurücksetzen
2	-	h:De:Qualität der OpenSeaMap Karten	h:En:Quality of OpenSeaMap charts
3	-	h:De:OpenSeaMap-Kultur	h:En:Culture of OpenSeaMap
4	-	h:De:Werkzeuge	h:En:Tools
5	-	h:De:Marker in URL	h:En:Marker in URL
6	-	h:De:Törnplaner	h:En:Trip Planner
7		h:De:Kompassrose	h:En:Compass rose		2 Kapitel fehlen noch
8	-	h:De:OpenSeaMap in Website	h:En:OpenSeaMap in Website
9		[[]]	Website:translation
10		De:Pressespiegel	(En:Press Review)		(Weiterleitung)
11		De:University	En:University
12		De:Lizenz	En:License		überarbeiten!
13		De:Pegel	En:Gauge
14		De:Bing	Bing
15		De:Editor	Editor
16		De:Online-Editor De:Online-Editor/edit De:Online-Editor/Seamark De:Online-Editor/Harbour	Online-Editor Online-Editor/edit Online-Editor/Seamark Online-Editor/Harbour		nicht mehr aktiv
17		De:JOSM and Plugin	JOSM and Plugin
18		De:JOSM and Plugin/Harbour	En:JOSM and Plugin/Harbour
19		De:JOSM and Plugin/Window	En:JOSM and Plugin/Window
20		De:JOSM and Plugin/edit	En:JOSM and Plugin/edit
21		De:JOSM and Plugin/Seamark	En:JOSM and Plugin/Seamark
22		[[]]	Waterway-tags
23		De:Navigation program	En:Navigation program
24		De:OsmAnd	En:OsmAnd		aktualisieren!
25		De:OruxMaps	OruxMaps
26		De:QGIS	QGIS
27	-	h:De:Wassertiefen per Crowdsourcing	h:En:Water Depths by Crowd Sourcing
28	-	h:De:Mess-Strategie	h:En:Measuring Strategy
29	1	h:De:NMEA-Daten hochladen	h:En:Upload NMEA-Data		in En: fehlt noch fast alles
30	1	h:De:Metadaten Hilfe	h:En:Metadata help		in En: fehlt noch alles
31	1	De:Hardware logger	Hardware logger
32	1	De:Software logger	Software logger
33	1	De:NMEA-Logger anschliessen	NMEA-Logger anschliessen		genaueres Lemma
34	1	h:De:Bordnetz	h:En:Shipnetwork
35		De:Raymarine-ace	Raymarine-ace
36		De:NASA_Clipper_Range	En:NASA_Clipper_Range
37	1	De:Depth Data Format	Depth Data Format
38		-	h:En:Waterdepth-ships		Galerie der Mess-Schiffe
39	-	[[]]	En:Depth Data		verschoben auf dev:
40		De:Abrevations_for_Navigation	-		(Übersetzung nicht sinnvoll)
41		De:AIS_with_DVB-T	En:AIS_with_DVB-T

|-
|  ||  || [[]] || [[]] ||  ||  || 

Vorlage

Vorlagen zu Hilfe-Seiten: (als Kasten oben rechts)

Nr	Seite-de	Seite-en	Remarkf
1	Vorlage:De:Water depth	Vorlage:Water depth
2	[[]]	[[]]

Fehlende Seiten

• OpenCPN
• Locus
• Watertrack

ToDo

• alle englischen Seiten verschieben auf En:<englisches Lemma>
  unter Berücksichtigung aller Seiten "Was linkt auf diese Seite" und Korrektur der Links dort.
• Deutsches Lemma für alle De:-Seiten
  unter Berücksichtigung aller Seiten "Was linkt auf diese Seite" und Korrektur der Links dort.
• Doppelte Seiten bzw. Seiten mit gleichartigen Inhalt finden (auch in NR-4 "dev-openseamap") und ggf. zusammenführen oder sinnvoller unterscheiden.
• Alle Seiten mit passenden Kategoriene füttern.
• Weitere Hilfeseiten ergänzen
• 10:17, 31 March 2014 Markus (talk | contribs | block) deleted page De:Hafendatenbank (Inhalt war: „==Spezifikation== : Hafendatenbank Spezifikation : Hafen-Editor“) (view/restore)

Liste der Artikel im OSM-Wiki

Nr	Seite-de	Seite-en	Remarks
1	[]	OSM-Wiki: Seamarks
2	[]	OSM-Wiki: Seamark_Objects	plus alle Unterseiten...
3	[]	OSM-Wiki: Seamark_Attributes	plus alle Unterseiten...
4	[]	OSM-Wiki: Seamark_Tag_Values	viele Unterseiten erstellen
5	[]	OSM-Wiki: Categories_of_Objects	viele Unterseiten erstellen
6	[]	OSM-Wiki: Seamark_Tagging_Schema	Unterseiten verlinken, ggf. erstellen
7	OSM-Wiki\DE:Locus	OSM-Wiki\Locus
..	[[]]	[[]]

|-
| .. 
| [[]] 
| [[]] 
|  ||  ||  || 

Neuer Eintrag

|-
| .. || [[]] || [[]] ||