OpenSeaMap-dev:Hilfe-Seiten: Unterschied zwischen den Versionen
Markus (Diskussion | Beiträge) (→Liste der Artikel im Wiki der Hilfe-Seiten: OpenSeaMap in Website: erledigt) |
Markus (Diskussion | Beiträge) (→Liste der Artikel im Wiki der Hilfe-Seiten) |
||
(17 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Liste aller Hilfe- und HowTo-Seiten im Artikel-Namensraum (Seiten, [https://wiki.openseamap.org/index.php?title=Spezial%3AAlle+Seiten&from=&to=&namespace=0 Namensraum 0]) | Liste aller Hilfe- und HowTo-Seiten im Artikel-Namensraum (Seiten, [https://wiki.openseamap.org/index.php?title=Spezial%3AAlle+Seiten&from=&to=&namespace=0 Namensraum 0]) | ||
− | Da im NR-0 sehr viel Spam | + | Da im NR-0 sehr viel Spam liag, haben wir alle produktiven Artikel und in dieser Liste gesammelt. |
− | <br> | + | <br> Nun werden diese Artikel in den NR."h" verschoben. |
== HowTo == | == HowTo == | ||
− | de-Artikel haben einen '''deutschen''' Titel, en-Artikel einen '''englischem''' Titel (bzw. sollen einen solchen bekommen) | + | de-Artikel haben einen '''deutschen''' Titel, en-Artikel haben einen '''englischem''' Titel (bzw. sollen einen solchen bekommen) |
<br> fehlende Übersetzungen eintragen in: [[OpenSeaMap-dev:Q:Translation_needed|Q:Translation_needed]], Prio 1. | <br> fehlende Übersetzungen eintragen in: [[OpenSeaMap-dev:Q:Translation_needed|Q:Translation_needed]], Prio 1. | ||
Zeile 13: | Zeile 13: | ||
Siehe auch: | Siehe auch: | ||
* [[OpenSeaMap-dev:De:Documentation_and_Communication#Dokumentation|Grundlagen der Dokumentation in OpenSeaMap]] | * [[OpenSeaMap-dev:De:Documentation_and_Communication#Dokumentation|Grundlagen der Dokumentation in OpenSeaMap]] | ||
− | * [[Website:translation]] | + | * [[OpenSeaMap-dev:Q:Translation needed|Translation needed]] |
+ | * [[Website:translation]] (ToDo later) | ||
== Verschiebeaktion == | == Verschiebeaktion == | ||
− | # de-Artikel verschieben in '''h''' (NR-100) <br> Diskussionsseite wird automatisch mitverschoben in '''h talk''' <br> ggf. englischen Artikelnamen auf '''Deutsch''' übersetzen! <br> Bitte | + | # Im ursprünglichen Artikel links im Menü auf "What links here" klicken und in separatem Tab öffnen <br> und prüfen, ob der Artikel noch in anderen Artikeln verlinkt ist? <br> Falls ja: dort den '''Link auf den neuen Namensraum''' ändern! <br> Tab bis zum Ende der Verschiebeaktion offen halten! |
+ | # de-Artikel verschieben in '''h''' (NR-100) <br> Diskussionsseite wird automatisch mitverschoben in '''h talk''' <br> ggf. englischen Artikelnamen auf '''Deutsch''' übersetzen! ([[OpenSeaMap-dev:Q:Translation needed|HowTo]]) <br> Bitte bei "Redirect/Weiterleitung" '''Haken setzen''' | ||
# Englische Artikel: '''Zielname''' muss lauten: <code>'''En:'''<'''englischer Artikelname'''></code> <br> also '''En:''' hinzufügen! und ggf. deutschen Artikelnamen auf '''Englisch''' übersetzen! | # Englische Artikel: '''Zielname''' muss lauten: <code>'''En:'''<'''englischer Artikelname'''></code> <br> also '''En:''' hinzufügen! und ggf. deutschen Artikelnamen auf '''Englisch''' übersetzen! | ||
− | # '''[[OpenSeaMap-dev:Wiki-Guidelines#Sprachen|im Artikelkopf]]''' von beiden Artikeln in den Links zum englischen Artikel jeweils '''En:''' hinzufügen <br> und den Artikelnamen entsprechend englisch schreiben! <br> Artikel, die noch ohne Übersetzung sind, bekommen bis dahin kein Sprachmenü. | + | # '''[[OpenSeaMap-dev:Wiki-Guidelines#Sprachen|im Artikelkopf]]''' von beiden Artikeln in den Links zum englischen Artikel jeweils '''h:En:''' hinzufügen <br> und den Artikelnamen entsprechend englisch schreiben! <br> Artikel, die noch ohne Übersetzung sind, bekommen bis dahin kein Sprachmenü. |
− | + | # Im verschobenen Artikel nochmal alle Links prüfen und ggf. korrigieren. <br> Tab "What links here" nach erfolgreicher Prüfung schliessen. | |
− | # Im verschobenen Artikel alle Links prüfen und ggf. korrigieren. | ||
Damit wir die Arbeit nicht doppelt machen: <br> Trage bitte in der Tabelle unter "erl." ein, an welchem Artikel Du gerade arbeitest (Name reinschreiben). Und wenn Du fertig bist, ersetze Deinen Namen durch den "Erledigt"-Haken. | Damit wir die Arbeit nicht doppelt machen: <br> Trage bitte in der Tabelle unter "erl." ein, an welchem Artikel Du gerade arbeitest (Name reinschreiben). Und wenn Du fertig bist, ersetze Deinen Namen durch den "Erledigt"-Haken. | ||
== Liste der Artikel im Wiki der Hilfe-Seiten == | == Liste der Artikel im Wiki der Hilfe-Seiten == | ||
+ | Am Wichtigsten sind Artikel mit '''Prio 1''' | ||
+ | |||
{| class="wikitable sortable" | {| class="wikitable sortable" | ||
− | ! Nr || Seite-de || Seite-en || Link <br> in Webs.||class="nonsortable"| Remarks || erl. | + | ! Nr || Prio || Seite-de || Seite-en || Link <br> in Webs.||class="nonsortable"| Remarks || erl. |
|- | |- | ||
− | | 1 || [[Hauptseite]] || [[Main_Page]] || || auf [https://wiki.openseamap.org/index.php?title=De:Hauptseite&oldid=3506 1], [https://wiki.openseamap.org/index.php?title=Main_Page&oldid=3988 2] zurücksetzen | + | | 1 || || [[Hauptseite]] || [[Main_Page]] || || auf [https://wiki.openseamap.org/index.php?title=De:Hauptseite&oldid=3506 1], [https://wiki.openseamap.org/index.php?title=Main_Page&oldid=3988 2] zurücksetzen |
|- | |- | ||
− | | 2 || [[h:De:Qualität der OpenSeaMap Karten]] | + | | 2 || - || [[h:De:Qualität der OpenSeaMap Karten]] |
| [[h:En:Quality of OpenSeaMap charts]] || || || {{ok}} | | [[h:En:Quality of OpenSeaMap charts]] || || || {{ok}} | ||
|- | |- | ||
− | | 3 || [[h:De:OpenSeaMap-Kultur]] || [[h:En:Culture of OpenSeaMap]] || || || {{ok}} | + | | 3 || - || [[h:De:OpenSeaMap-Kultur]] || [[h:En:Culture of OpenSeaMap]] || || || {{ok}} |
|- | |- | ||
− | | 4 || [[h:De:Werkzeuge]] || [[h:En:Tools]] || || || {{ok}} | + | | 4 || - || [[h:De:Werkzeuge]] || [[h:En:Tools]] || || || {{ok}} |
|- | |- | ||
− | | 5 || [[h:De:Marker in URL]] || [[h:En:Marker in URL]] || || || {{ok}} | + | | 5 || - || [[h:De:Marker in URL]] || [[h:En:Marker in URL]] || || || {{ok}} |
|- | |- | ||
− | | 6 || [[h:De:Törnplaner]] || [[h:En:Trip Planner]] || {{ok}} || || {{ok}} | + | | 6 || - || [[h:De:Törnplaner]] || [[h:En:Trip Planner]] || {{ok}} || || {{ok}} |
|- | |- | ||
− | | 7 || [[De:Kompassrose]] || [[]] || || | + | | 7 || || [[h:De:Kompassrose]] || [[h:En:Compass rose]] || || 2 Kapitel fehlen noch || {{ok}} |
|- | |- | ||
− | | 8 || [[h:De:OpenSeaMap in Website]] || [[h:En:OpenSeaMap in Website]] || {{ok}} || || {{ok}} | + | | 8 || - || [[h:De:OpenSeaMap in Website]] || [[h:En:OpenSeaMap in Website]] || {{ok}} || || {{ok}} |
|- | |- | ||
− | | 9 || [[]] || [[Website:translation]] || || || | + | | 9 || || [[]] || [[Website:translation]] || || || |
|- | |- | ||
− | | 10 || [[De:Pressespiegel]] || ([[En:Press Review]]) || || (Weiterleitung) || | + | | 10 || || [[De:Pressespiegel]] || ([[En:Press Review]]) || || (Weiterleitung) || |
|- | |- | ||
− | | 11 || [[De:University]] || [[En:University]] || || || | + | | 11 || || [[De:University]] || [[En:University]] || || || |
|- | |- | ||
− | | 12 || [[De:Lizenz]] || [[En:License]] || || überarbeiten! || | + | | 12 || || [[De:Lizenz]] || [[En:License]] || || überarbeiten! || |
|- | |- | ||
− | | 13 || [[De:Pegel]] || [[En:Gauge]] || || || | + | | 13 || || [[De:Pegel]] || [[En:Gauge]] || || || |
|- | |- | ||
− | | 14 || [[De:Bing]] || [[Bing]] || || || | + | | 14 || || [[De:Bing]] || [[Bing]] || || || |
|- | |- | ||
− | | 15 || [[De:Editor]] || [[Editor]] || || || | + | | 15 || || [[De:Editor]] || [[Editor]] || || || |
|- | |- | ||
− | | 16 || [[De:Online-Editor]] <br> [[De:Online-Editor/edit]] <br> [[De:Online-Editor/Seamark]] <br> [[De:Online-Editor/Harbour]] || [[Online-Editor]] <br> [[Online-Editor/edit]] <br> [[Online-Editor/Seamark]] <br> [[Online-Editor/Harbour]] || || nicht mehr aktiv || | + | | 16 || || [[De:Online-Editor]] <br> [[De:Online-Editor/edit]] <br> [[De:Online-Editor/Seamark]] <br> [[De:Online-Editor/Harbour]] || [[Online-Editor]] <br> [[Online-Editor/edit]] <br> [[Online-Editor/Seamark]] <br> [[Online-Editor/Harbour]] || || nicht mehr aktiv || |
|- | |- | ||
− | | 17 || [[De:JOSM and Plugin]] || [[JOSM and Plugin]] || || || | + | | 17 || || [[De:JOSM and Plugin]] || [[JOSM and Plugin]] || || || |
|- | |- | ||
− | | 18 || [[De:JOSM and Plugin/Harbour]] || [[En:JOSM and Plugin/Harbour]] || || || | + | | 18 || || [[De:JOSM and Plugin/Harbour]] || [[En:JOSM and Plugin/Harbour]] || || || |
|- | |- | ||
− | | 19 || [[De:JOSM and Plugin/Window]] || [[En:JOSM and Plugin/Window]] || || || | + | | 19 || || [[De:JOSM and Plugin/Window]] || [[En:JOSM and Plugin/Window]] || || || |
|- | |- | ||
− | | 20 || [[De:JOSM and Plugin/edit]] || [[En:JOSM and Plugin/edit]] || || || | + | | 20 || || [[De:JOSM and Plugin/edit]] || [[En:JOSM and Plugin/edit]] || || || |
|- | |- | ||
− | | 21 || [[De:JOSM and Plugin/Seamark]] || [[En:JOSM and Plugin/Seamark]] || || || | + | | 21 || || [[De:JOSM and Plugin/Seamark]] || [[En:JOSM and Plugin/Seamark]] || || || |
|- | |- | ||
− | | 22 || [[]] || [[Waterway-tags]] || || || | + | | 22 || || [[]] || [[Waterway-tags]] || || || |
|- | |- | ||
− | | 23 || [[De:Navigation program]] || [[En:Navigation program]] || || || | + | | 23 || || [[De:Navigation program]] || [[En:Navigation program]] || || || |
|- | |- | ||
− | | 24 || [[De:OsmAnd]] || [[En:OsmAnd]] || || aktualisieren! || | + | | 24 || || [[De:OsmAnd]] || [[En:OsmAnd]] || || aktualisieren! || |
|- | |- | ||
− | | 25 || [[De:OruxMaps]] || [[OruxMaps]] || || || | + | | 25 || || [[De:OruxMaps]] || [[OruxMaps]] || || || |
|- | |- | ||
− | | 26 || [[De:QGIS]] || [[QGIS]] || || || | + | | 26 || || [[De:QGIS]] || [[QGIS]] || || || |
|- | |- | ||
− | | 27 || [[De:Wassertiefen per Crowdsourcing]] || [[Water Depths by Crowd Sourcing]] | | || || | + | | 27 || - || [[h:De:Wassertiefen per Crowdsourcing]] || [[h:En:Water Depths by Crowd Sourcing]] || || || {{ok}} |
|- | |- | ||
− | | 28 || [[De:Mess-Strategie]] || [[Measuring Strategy]] || | + | | 28 || - || [[h:De:Mess-Strategie]] || [[h:En:Measuring Strategy]] || {{ok}} || || {{ok}} |
|- | |- | ||
− | | 29 || [[De:NMEA-Daten hochladen]] || [[NMEA- | + | | 29 || 1 || [[h:De:NMEA-Daten hochladen]] || [[h:En:Upload NMEA-Data]] || || class="hintergrundfarbe4"| in En: fehlt noch fast alles || {{ok}} |
|- | |- | ||
− | | 30 || [[De: | + | | 30 || 1 || [[h:De:Metadaten Hilfe]] || [[h:En:Metadata help]] || || class="hintergrundfarbe4"| in En: fehlt noch alles || {{ok}} |
|- | |- | ||
− | | 31 || [[De:Hardware logger]] || [[Hardware logger]] || || || | + | | 31 || 1 || [[De:Hardware logger]] || [[Hardware logger]] || || || |
|- | |- | ||
− | | 32 || [[De:Software logger]] || [[Software logger]] || || || | + | | 32 || 1 || [[De:Software logger]] || [[Software logger]] || || || |
|- | |- | ||
− | | 33 || [[De:NMEA-Logger anschliessen]] || [[NMEA-Logger anschliessen]] || || genaueres Lemma || | + | | 33 || 1 || [[De:NMEA-Logger anschliessen]] || [[NMEA-Logger anschliessen]] || || genaueres Lemma || |
|- | |- | ||
− | | 34 || [[De:Bordnetz]] || [[Shipnetwork]] || || || | + | | 34 || 1 || [[h:De:Bordnetz]] || [[h:En:Shipnetwork]] || || || |
|- | |- | ||
− | | 35 || [[De:Raymarine-ace]] || [[Raymarine-ace]] || || || | + | | 35 || || [[De:Raymarine-ace]] || [[Raymarine-ace]] || || || |
|- | |- | ||
− | | 36 || [[De:NASA_Clipper_Range]] || [[En:NASA_Clipper_Range]] || || || | + | | 36 || || [[De:NASA_Clipper_Range]] || [[En:NASA_Clipper_Range]] || || || |
|- | |- | ||
− | | 37 || [[De:Depth Data Format]] || [[Depth Data Format]] || || || | + | | 37 || 1 || [[h:De:Depth Data Format]] || [[h:En:Depth Data Format]] || || || {{ok}} |
|- | |- | ||
− | | 38 || | + | | 38 || || - || [[h:En:Waterdepth-ships]] || || Galerie der Mess-Schiffe || {{ok}} |
|- | |- | ||
− | | 39 || [[]] || [[Depth Data]] || || | + | | 39 || - || [[]] || [[OpenSeaMap-dev:En:Depth_Data|En:Depth Data]] || || verschoben auf dev: || {{ok}} |
|- | |- | ||
− | | 40 || [[De:Abrevations_for_Navigation]] || - || || (Übersetzung nicht sinnvoll) || | + | | 40 || || [[De:Abrevations_for_Navigation]] || - || || (Übersetzung nicht sinnvoll) || |
|- | |- | ||
− | | 41 || [[De:AIS_with_DVB-T]] || [[En:AIS_with_DVB-T]] || || || | + | | 41 || || [[De:AIS_with_DVB-T]] || [[En:AIS_with_DVB-T]] || || || |
|} | |} | ||
<pre> | <pre> | ||
|- | |- | ||
− | | || [[]] || [[]] || || || | + | | || || [[]] || [[]] || || || |
</pre> | </pre> | ||
Aktuelle Version vom 25. Mai 2021, 07:09 Uhr
Liste aller Hilfe- und HowTo-Seiten im Artikel-Namensraum (Seiten, Namensraum 0)
Da im NR-0 sehr viel Spam liag, haben wir alle produktiven Artikel und in dieser Liste gesammelt.
Nun werden diese Artikel in den NR."h" verschoben.
Inhaltsverzeichnis
HowTo
de-Artikel haben einen deutschen Titel, en-Artikel haben einen englischem Titel (bzw. sollen einen solchen bekommen)
fehlende Übersetzungen eintragen in: Q:Translation_needed, Prio 1.
Diese Seite dient der Wartung der Artikel im Wiki der Hilfeseiten.
Siehe auch:
Verschiebeaktion
- Im ursprünglichen Artikel links im Menü auf "What links here" klicken und in separatem Tab öffnen
und prüfen, ob der Artikel noch in anderen Artikeln verlinkt ist?
Falls ja: dort den Link auf den neuen Namensraum ändern!
Tab bis zum Ende der Verschiebeaktion offen halten! - de-Artikel verschieben in h (NR-100)
Diskussionsseite wird automatisch mitverschoben in h talk
ggf. englischen Artikelnamen auf Deutsch übersetzen! (HowTo)
Bitte bei "Redirect/Weiterleitung" Haken setzen - Englische Artikel: Zielname muss lauten:
En:<englischer Artikelname>
also En: hinzufügen! und ggf. deutschen Artikelnamen auf Englisch übersetzen! - im Artikelkopf von beiden Artikeln in den Links zum englischen Artikel jeweils h:En: hinzufügen
und den Artikelnamen entsprechend englisch schreiben!
Artikel, die noch ohne Übersetzung sind, bekommen bis dahin kein Sprachmenü. - Im verschobenen Artikel nochmal alle Links prüfen und ggf. korrigieren.
Tab "What links here" nach erfolgreicher Prüfung schliessen.
Damit wir die Arbeit nicht doppelt machen:
Trage bitte in der Tabelle unter "erl." ein, an welchem Artikel Du gerade arbeitest (Name reinschreiben). Und wenn Du fertig bist, ersetze Deinen Namen durch den "Erledigt"-Haken.
Liste der Artikel im Wiki der Hilfe-Seiten
Am Wichtigsten sind Artikel mit Prio 1
|- | || || [[]] || [[]] || || ||
Vorlage
Vorlagen zu Hilfe-Seiten: (als Kasten oben rechts)
Nr | Seite-de | Seite-en | Remarkf |
---|---|---|---|
1 | Vorlage:De:Water depth | Vorlage:Water depth | |
2 | [[]] | [[]] |
Fehlende Seiten
- OpenCPN
- Locus
- Watertrack
ToDo
- alle englischen Seiten verschieben auf En:<englisches Lemma>
unter Berücksichtigung aller Seiten "Was linkt auf diese Seite" und Korrektur der Links dort. - Deutsches Lemma für alle De:-Seiten
unter Berücksichtigung aller Seiten "Was linkt auf diese Seite" und Korrektur der Links dort. - Doppelte Seiten bzw. Seiten mit gleichartigen Inhalt finden (auch in NR-4 "dev-openseamap") und ggf. zusammenführen oder sinnvoller unterscheiden.
- Alle Seiten mit passenden Kategoriene füttern.
- Weitere Hilfeseiten ergänzen
- 10:17, 31 March 2014 Markus (talk | contribs | block) deleted page De:Hafendatenbank (Inhalt war: „==Spezifikation== : Hafendatenbank Spezifikation : Hafen-Editor“) (view/restore)
Liste der Artikel im OSM-Wiki
Nr | Seite-de | Seite-en | Remarks |
---|---|---|---|
1 | [] | OSM-Wiki: Seamarks | |
2 | [] | OSM-Wiki: Seamark_Objects | plus alle Unterseiten... |
3 | [] | OSM-Wiki: Seamark_Attributes | plus alle Unterseiten... |
4 | [] | OSM-Wiki: Seamark_Tag_Values | viele Unterseiten erstellen |
5 | [] | OSM-Wiki: Categories_of_Objects | viele Unterseiten erstellen |
6 | [] | OSM-Wiki: Seamark_Tagging_Schema | Unterseiten verlinken, ggf. erstellen |
7 | OSM-Wiki\DE:Locus | OSM-Wiki\Locus | |
.. | [[]] | [[]] |
|- | .. | [[]] | [[]] | || || ||
Neuer Eintrag
|- | .. || [[]] || [[]] ||