OpenSeaMap-dev:Harbour-DB

Deutsch	English

Please translate this to English !

Geschichte

Die Hafen-DB ist 2009 entstanden, weil es in OSM zu den Häfen keine Metadaten gab, und wir glaubten, dass es unsinnig sei, Daten aus fremden Quellen in die OSM-DB zu importieren. Aus der Hafen-DB wurde der Hafen-Layer erzeugt, mit den klickbaren Icons, die in einem Popup den Namen anzeigen, und wo vorhanden einen Link zu Skipperguide.

Es gab zwei Tabellen:

World Port Index (WPI)

Skipperguide (SG)

WPI

WPI ist eine statische Tabelle mit 4300 Häfen mit 80 Attributen, aufgeteilt in die Klassen large, medium, small und very small. Die Positionen sind oft nur auf 1 Seemeile genau.

SG

SG wird aus dem Fliesstext vom SG-Wiki generiert. Derzeit etwa 1000 Objekte, kontinuierlich wachsend. Ein Skript sucht im Text nach Koordinaten, und verknüpft diese mit dem Seitentitel. Die Tabelle enthält also nur Name (Seitentitel im Wiki) und Koordinate. Da aber im SG auf einer Seite oft mehrere Häfen beschrieben sind, kommt die Seite mehrfach vor, oder es ist nur die erste Koordinate (der erste Hafen auf der Seite) erfasst. Und da es neben den Häfen auch Revier-Beschreibungen gibt, wo ebenfalls Koordinaten enthalten sind, erscheinen Tabelleneinträge mitten auf dem Land oder im Meer. SG unterscheidet erst seit 2013 zwischen Hafen, Marina und Ankerplatz (bzw. unbekannt), und Region. Das Skript muss händisch ausgeführt werden.

Tabellen mergen

Die beiden Tabellen WPI und SG überschneiden sich. Es gibt viele Doubletten. Diese sind aber wegen unterschiedlicher Namensgebung in der DB nicht klar zu erkennen. Auf der Karte erscheien sie dann doppelt, aber wegen der ungenauen Position in WPI meist an verschiedenen Orten. Es gab viele Versuche, die beiden Tabellen zusammenzuführen und die Doubletten zu mergen, die alle scheiterten. Das erste Konzept war 2010 1. An der Uni Wuppertal wurde dazu sogar eine Bachelor-Arbeit gemacht, die ebenfalls scheiterte.

Hafen-Editor

Ebenfalls gescheitert sind die Bemühungen, einen Hafen-Editor zu schreiben, mit dem die Häfen per Crowdsoucing direkt auf der Karte richtig positioniert werden können und das Ergebnis in die DB geschrieben soll. Im SG müssen Änderungen der Position händisch im Artikel erfolgen, die aber erst beim nächsten händischen Anstossen des Skriptes in die Tabelle übertragen werden. Änderungen an Namen sind nur durch Verschiebung/Umbenennung der SG-Seiten möglich, und auch da nur, wenn nicht mehrere Häfen auf einer Seite beschrieben sind. In WPI sind gar keine Änderungen möglich.

Weitere Daten

OSM hat weitere Häfen, Marinas und Ankerplätze in der OSM-DB, weitgehend aber nur Namen ohne weitere Attribute. Seit 2012 werden diese im Seezeichen-Layer gerendert. Dadurch entsteht der Konflikt, dass viele Icons nicht mehr klickbar sind, weil deren Objekte nicht in der Hafen-DB sind. Seit 1.2012 stehen uns Häfen eines Drittanbieters zur Verfügung.

Seit Mitte 2012 kümmern sich Olaf und Mario um die Hafen-DB. Am 5. Entwicklertreffen wurden strukturelle und inhaltliche Details besprochen.
Bis dato gibt es aber keine Erfolge.

ToDo

short solution

0) Make a design for the Harbour-DB and the updates

a) Merge WPI and SG tables into a Harbour-DB

b) Merge identical objekts

c) Edits in SG need to be imported dayly into the Harbour-DB

d) Build the Harbour-layer from Harbeour-DB

second

e) Names need to be unique (endonym in latin writing system)

f) OSM-data need to be integrated dayly into the Harbour-DB

g) Edits in OSM need to be integrated dayly into the Harbour-DB

h) Data from third parties need to be integrated dayly into the Harbour-DB

i) Edits from third parties need to be integrated dayly into the Harbour-DB

j) Later, the Harbour data shold be transfered into the OSM-DB
  Master is OSM-DB, Slave is Harbour-DB

Aim

Aim is an integrierted Watersport-Wiki.

By a new GUI-editor users should be able to edit harbours, metadata, pictures and Wiki-text direct via the OpenSeaMap chart.

Merging-Tool

Die Übersichtskarte zeigt ab z=6 Häfen und Marinas der verschiedenen Datenbanken in unterschiedlichen Farben.

Dient als Merging-Editor, mit dem der Benutzer entscheiden kann

ob zwei Einträge das selbe Objekt abilden?

und wenn ja: diese zu einem Objekt zusammenfassen, ggf. unter Anpassung der Feldinhalte

und das Ergebnis in eine neue Hafen-DB speichern kann.

Aus dieser Hafen-DB sollen dann später in einem weiteren Schritt Einträge für OSM generiert werden.

Datenschema

What can we take from where...

Nr	new Harbour-DB	WPI	SG	WD	OSM	ADAC	Remarks
1	ID	-	-				incrementel
2	Coordinate	1 nm	x	x			100 m seawards of the harbour entry
3	Name						international endonym Name in latin writing (Schrift) 1
4	Name_local						endonymer Name in local writing (Schrift)
5	Name_long						Longname, Firmierung
6	LOCODE						endonym english Name in latin writing (Schrift)
7	Port-Nr	x					WPI-Index-Nr
8	URL						Website
9	Tel-Nr						Harbour master +## ##### ########-#####
10	Fax-Nr						Harbour master
11	VHF						Harbour master
12	MMSI						Harbour master
14	Adresse						Harbour master
15	Land						ISO 3166-2
16	Sourcee						WPI, SG, OSM, WD, ...
18	Size	x					large, medium, small, very small, size unknown. (definition of size is unknown)
19	Typ						Ferry, Fishing, Military, Container, Oil, Bulk, Sport, ...
20	Shelter						8 main wind directions, Ampel system (green, yellow, red)
21	Draft						max draft
22	Tide_low						max draft at MNWS
23	Tide_high						max draft at MHWS
24	Crane						max load
25	Travellift						max load
26	WLAN						open, free, price/h, no
27	Fuel-Station
28	Fuel-Tel-Nr						+## ##### ########-#####
29	Wikipedia						http://en.wikipedia.org/wiki/<name>
30	Wikidata						http://www.wikidata.org/wiki/Q#######
##

Source

SG

• skipperguide.de

SG enthält derzeit (8.2012) über 1000 Marinas, Häfen und Ankerplätze, die per Skript aus dem Fliesstext des Wiki's ausgelesen werden. Dabei wird nach Vorlage:Koordinate gesucht und diese mit der Kapitelüberschrift, bzw wo keine solche vorhanden mit mit dem Seitentitel verknüpft. Vorlage:Koordinate enthält seit 6.2012 einen Parameter zur Unterscheidung von Häfen, Marinas, Ankerplätzen und Revieren. Der Parameter lautet aber in vielen Artikeln "U" (wie unbekannt):

U = unbekannt,  muss noch einer der folgenden Kategorien zugeordnet werden:    
H = Hafen       (zur Beschreibung eines Industrie, Handels- oder Fährhafens)   
M = Marina      (zur Beschreibung eines Sportboot-Hafens)                       
A = Ankerplatz  (zur Beschreibung eines Ankerplatzes für Sportboote)              
R = Region      (zur Beschreibung eines Seegebietes, einer Insel oder Gegend)  

Einige Häfen enthalten eine Kurzbeschreibung als Attribut. Weitere Attribute sind nicht vorhanden.

WPI

• World Port Index

Historie 2014, 2016

WPI enthält 4300 Häfen (5080?) Häfen 10.2014, 3686 Häfen 03.2016) mit 80 Attributen. Die Attribute sind aber teilweise ziemlich veraltet (Telex-Nr), oder unspezifisch (y/n/-) und damit wenig brauchbar. Nützlich sind die englischen Namen, LOCODE, WPI-Index-Nr, Land (196), Region (403), Size (L,M,S,V).

2018-03

3670 Häfen, davon 160 Large, 400 Medium, 990 Small, 2150 Very small.

2019-10

3630 Häfen, davon 160 Large, 362 Medium, 981 Small, 2125 Very small, 6 unbekannt.

31 WPI-Attribute

OSM

OSM hat vielfältig unterschiedliche Schlüssel für Häfen, Marinas und Ankerplätze:

Anzahl	12.2012	11.2013	10.2014	05.2015	03.2016	01.2018	Key	Value	URL	Bemerkungen
9000	10945	14300	16.220	17.239	18.894	22.163	leisure	marina	[1]	Punkt, Fläche, Relation
	9139	11020	23.248	24.146	28.405	34.786	seamark:type	mooring	[2]
	7.036	8.270	9.070	9536	10.787	13.935	amenity	ferry_terminal	[3]
	1.071	1.533	2.086	2.431	2.953	3. 952	ferry	*	[4]
	2.028	2.328	1.290	1.869	2.174	3 .506	harbour	*	[5]
	1.140	1.180	1.667	1.859	2.144	3 .386	harbour	yes	[6]
	790	407	0	0	183	192	harbour:category	*	[7]	gelöscht
		0	0	0	0	0	harbour:category	harbour	[8]	gelöscht
	428	223	0	0	130	129	harbour:category	marina	[9]	gelöscht
		57	0	0	13	17	harbour:category	fishing	[10]	gelöscht
	458	2.310	3.156	3.299	3.756	5.818	seamark:harbour:category	*	[11]
	424	1.990	2.479	2.575	2.915	4 .089	seamark:harbour:category	marina	[12]
		180	211	216	251	278	seamark:harbour:category	marina_no	[13]	Marina with no facilities
			89	113	144	830	seamark:harbour:category	fishing	[14]
		36	64	65	73	83	seamark:harbour:category	container	[15]
32	461	2.510	3.690	3.855	4.504	6 .597	seamark:type	harbour	[16]
		0	0	0	0	0	seamark:type	marina	[17]	see: harbour:category=marina
105	561	960	1.213	1.265	1.404	1.839	seamark:type	anchorage	[18]
	337	380	1.127	1.229	1.444	1.610	seamark:type	berth	[19]
13	19	3	17	2	2	0	amenity	marina	[20]	gelöscht

Plus:

name=*

seamark:name=*

seamark:harbour:category=marina|marina_no_facilities|fishing|container|shipyard|bulk|ferry|tanker|cargo|passenger|harbour|roro|naval

Weitere Attribute sind eher selten.

• An hourly update of the OSM's seamark data is to be found at harbours.xml (~1.5 MB)

WD

Wikidata kennt folgende Häfen:

Class	Query	German	2014-11	2015-05	2018-03	2019-11	Chart	Description
Q44782	Port	Hafen	239	588		2541	Karte	place on a coast or harbor where ships can land
Q283202	Harbor	Hafen				285		place where ships may shelter
Q863915	Inland port	Binnenhafen, Flusshafen				226
Q6034850	Inland harbor	Inlandhafen				117
Q721207	Marina	Yachthafen				314
Q828909	Wharf	Kai				226
Q3543043	Quay	-				11
Q64210934	natural harbor	Naturhafen				2
Q7398566	Safeguarded wharf	-				89
Q15310171	Seaport	Seehafen				2
Q1313726	Iceport	Eishafen				1
Q913035	Roadstead	Reede				20		Ankerplatz für grosse Schiffe
Q10952797	Anchorage	Ankerplatz				451
Q11553812	-	-				2		Riverbank as port
Q1324633	Naval base	Marinestützpunkt				145
/Q66724450	Ferry terminal	Fährterminal				4
Q1478783	Ferry port	Fährhafen				24
Q4303352	Passenger ship terminal	Passagierterminal				76
Q1420027	Fishing port	Fischereihafen				190
Q51601018	Fisheries site	-				10
Q3497366	Whaling station	Walfangstation				11		Hafen mit Fabrik zur Verarbeitung von Walen
Q757292	Border checkpoint	Grenzübergang				-		? Essatz für Port of Entry / Einklarierungshafen
Q331367	Submarine base	-				120
Q3398676	Regasification terminal	Flüssigerdgas-Anladeterminal				1
Q1449240	-	Tiefwasserhafen				2		? draft 15m+
Q2229782	Harbor basin	-				14
[ ]

May be there are other classes? (harbour, harbor, port, ...)

potentielle Partner

Partner 1

mit 2000 Marinas.

(called mf_marinas or just Marinas in some harbour-db related content)

Wassersport-Wiki

SG scheint sich strukturell nicht weiterzuentwickeln.

Deshalb wurde das Projekt Wassersport-Wiki gestartet. Dazu gibt es schon detallierte Pläne (Integration von OpenSeaMap, Mediawiki, Wikidata, Commons). Aber noch keinen Maintainer...