OpenSeaMap-dev - Benutzerbeiträge [de]

Hauptseite:fr

2021-01-26T06:33:14Z

Npettiaux:

{|border="0" cellpadding="6" cellspacing="0" width="100%"
!style="background:#E3E3E3;" | [[Hauptseite|German]]
!style="background:#E3E3E3;" | [[Hauptseite:en|English]]
!style="background:#E3E3E3;" | [[Hauptseite:fr|Français]]
!style="background:#E3E3E3;" | [[Hauptseite:nl|Dutch]]
!style="background:#E3E3E3; width:100%;" |
|}



[[Image:MapFullscreen.png|400px|right]]
[http://www.OpenSeaMap.org OpenSeaMap] est un projet mondial à code source libre visant à créer une carte nautique gratuite ('''').

== Histoire ==
OpenSeaMap a été lancé en 2009 pour répondre au grand besoin de cartes maritimes librement accessibles. L'objectif d'OpenSeaMap est d'ajouter des informations nautiques et touristiques d'intérêt pour le navigateur à la carte du monde gratuite et de les afficher de manière attrayante sur le plan nautique. Cela comprend les balises, les bouées et autres marques de navigation, les informations portuaires, les ateliers de réparation, les accessoires de navires et bien d'autres choses encore, mais aussi les commerces, les restaurants et les lieux d'intérêt. OpenSeamap est un projet de [http://www.openstreetmap.de/index.html OpenStreetMap] et utilise sa base de données.

Tout a commencé avec le [http://openseamap.org/map/?zoom=15&lat=54.18459&lon=12.08575&layers=B0T&lang=de sample harbour "Warnemünde"] et le [http://openseamap.org/map/?zoom=14&lat=54.3914&lon=10.19366&layers=B0T&lang=de Kieler Förde].

== Plate-forme de travail pour les capitaines ==
Aujourd'hui, OpenSeaMap est une plate-forme de travail intégrée pour les capitaines. Bien plus qu'une simple carte marine électronique.

La carte de base correspond à la carte OpenStreetMap. Elle est complétée par des informations nautiques, qui sont également stockées dans la base de données Openstreetmap. Les informations nautiques supplémentaires sont affichées sous forme de couches cartographiques sélectionnables à l'aide d'OpenLayers. Les icônes cliquables contiennent de nombreuses méta-informations supplémentaires, qui s'affichent dans des popups sur la carte, ou des liens conduisant à des sources d'informations supplémentaires. Les outils aident le capitaine dans son travail quotidien.

OpenSeaMap est ouvert aux développements futurs.

== pour les sports nautiques et les voyageurs en mer ==
OpenSeaMap aide à la planification et à la réalisation sur place d'activités nautiques telles que le kayak, la plongée, le surf, la pêche et la pêche à la ligne.

Les voyageurs en mer, les croisiéristes, les insulaires et les randonneurs peuvent trouver des informations sur les ports, les îles, le tourisme, les articles de Wikipédia, la météo, etc.

== Couche ==
Dans le menu "Affichage", des couches supplémentaires peuvent être ajoutées à la carte de base et aux marques marines :

=== Météo ===
La couche météo montre les cartes météorologiques : La direction et la force du vent, la pression atmosphérique, la température de l'air, les précipitations et la hauteur des vagues.

=== Ports ===
La couche port montre les ports, les marinas et les mouillages. Un popup affiche le nom du port, un lien vers un météogramme et, pour plus de 1000 ports, un lien vers le wiki du port où les ports sont décrits et illustrés par des images.

=== Marégraphe ===
La couche des marégraphes montre en temps réel les marégraphes des rivières et des côtes. Un popup affiche des données détaillées sur le marégraphe et des liens vers une courbe de marégraphe.

=== Sport ===
La couche sport montre les itinéraires de kayak. Les couleurs montrent la difficulté des sections. Les points d'entrée et de sortie, les endroits difficiles et les barrages sont mis en évidence. Les stations de location de canoës, les parcours d'entraînement, les campings sont également mis en évidence. Les jauges des rivières indiquent les niveaux d'eau et le débit.

La couche des sports montre également les sites de plongée, les écoles de plongée, les stations de remplissage des réservoirs et les piscines.

=== Vue aérienne ===
La couche de photos aériennes montre des photos aériennes, certaines en haute résolution, comme alternative à la carte de base.

=== Profil marin ===
La couche du profil marin présente des données bathymétriques de 200 à 10'000 m de profondeur. Aux niveaux de zoom bas, un profil de profondeur en échelon et en échelle bleue ombrée, aux niveaux de zoom élevés, des contours de profondeur supplémentaires.

=== Wikipedia ===
La couche Wikipédia montre 1,7 million d'articles Wikipédia géoréférencés comme marqueurs sur la carte. Un popup affiche une image de l'article et un lien direct vers l'article. Les articles peuvent également être affichés sous forme de galerie d'images sur la carte.

=== AIS ===
La couche AIS indique la position des navires équipés d'émetteurs AIS presque en temps réel. Dans une fenêtre contextuelle, les données du navire sont affichées.

== Demandes ==
OpenSeaMap peut être consulté en ligne sur l'écran.

Pour la croisière, vous pouvez télécharger la carte actuelle [http://www.openseamap.org/index.php?id=kartendownload] et l'emporter avec vous sur votre ordinateur portable, tablette ou traceur de cartes.

Programmes et applications : [[Fr:Navigation_program]]

Hauptseite:fr

2021-01-26T06:32:26Z

Npettiaux: Die Seite wurde neu angelegt: „{|border="0" cellpadding="6" cellspacing="0" width="100%" !style="background:#E3E3E3 ;" | Deutsch !style="background:#E3E3E3 ;" | Hauptseite:e…“

Hauptseite:en

2021-01-26T06:30:30Z

Npettiaux:

{|border="0" cellpadding="6" cellspacing="0" width="100%"
!style="background:#E3E3E3;" | [[Hauptseite|German]]
!style="background:#E3E3E3;" | [[Hauptseite:en|English]]
!style="background:#E3E3E3;" | [[Hauptseite:fr|Français]]
!style="background:#E3E3E3;" | [[Hauptseite:nl|Dutch]]
!style="background:#E3E3E3; width:100%;" |
|}



[[Image:MapFullscreen.png|400px|right]]
'''[http://www.OpenSeaMap.org OpenSeaMap]''' is a worldwide opensource project to create a '''free nautical chart'''.

== History ==
OpenSeaMap was launched in 2009 in response to the great need for freely accessible maritime maps. The aim of OpenSeaMap is to add nautical and tourist information of interest to the mariner to the free world map and to present it in a nautically appealing way. This includes beacons, buoys and other navigation marks, harbour information, repair workshops, ship accessories and much more, but also shopping facilities, restaurants and places of interest. OpenSeamap is a project of [http://www.openstreetmap.de/index.html OpenStreetMap] and uses its database.

It all started with the [http://openseamap.org/map/?zoom=15&lat=54.18459&lon=12.08575&layers=B0T&lang=de model harbour "Warnemünde"] and the [http://openseamap.org/map/?zoom=14&lat=54.3914&lon=10.19366&layers=B0T&lang=de Kiel Fjord].

== Working platform for skippers ==
Today OpenSeaMap is an integrated working platform for skippers. So much more than just a great electronic sea chart.

The base map corresponds to the OpenStreetMap map. It is supplemented by nautical information, which is also stored in the Openstreetmap database. Further nautical information is displayed with OpenLayers as selectable map layers. Clickable icons contain a lot of additional meta-information, which is displayed in pop-ups on the map, or links lead to further sources of information. Tools help the skipper in his daily work.

OpenSeaMap is open for future developments.

== for water sports enthusiasts and sea travellers ==
OpenSeaMap helps with water sports activities such as kayaking, diving, surfing, fishing and angling during planning and on site.

Seafarers, cruisers, island hoppers and backpackers can find information about ports, islands, tourism, Wikipedia articles, weather, etc.

== Layer ==
In the menu "Display" additional layers can be added to the base map and the sea marks:

=== Weather ===
The weather layer shows weather maps: Wind direction and wind force, air pressure, air temperature, precipitation and wave height.

=== Harbours ===
The harbour layer shows harbours, marinas and anchorages. A popup shows the harbour name, a link to a meteogram, and for more than 1000 harbours a link to the harbour wiki, where the harbours are described and illustrated with pictures.

=== Tide gauge ===
The tide gauge layer shows tide gauges of river gauges and coastal gauges in real time. A pop-up displays detailed data on the water level and links to a water level curve.

=== Sport ===
The sport layer shows kayak routes. Colours show the degree of difficulty of sections. Entry and exit points, difficult sections and weirs are marked. Canoe rental stations, training routes, camping sites are also highlighted. River gauges show water levels and discharge rates.

The sports layer also shows diving sites, diving schools, bottle filling stations and swimming pools.

=== Aerial view ===
The aerial photo layer shows alternatively to the base map aerial photos in partly high resolution.

=== Marine profile ===
The marine profile layer shows bathymetric depth data from 200 to 10'000 m. In low zoom levels a depth profile as stepped and shaded blue scale, in high zoom levels additional depth contours.

=== Wikipedia ===
The Wikipedia layer shows 1.7 million georeferenced Wikipedia articles as markers on the map. A popup shows an image from the article and links directly to the article. Alternatively, the articles can also be displayed as an image gallery on the map.

=== AIS ===
The AIS layer shows the position of ships with AIS transmitters almost in real time. The ship data are shown in a popup.

== Applications ==
OpenSeaMap can be viewed online on the screen.

For the cruise you can download the current [http://www.openseamap.org/index.php?id=kartendownload map] and take it with you on your notebook, tablet or chart plotter.

Programmes and apps: [[En:Navigation_program]]

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Mainpage:fr

2021-01-26T06:29:16Z

Npettiaux:

Mainpage:fr

2021-01-26T06:26:25Z

Npettiaux: Die Seite wurde neu angelegt: „{|border="0" cellpadding="6" cellspacing="0" width="100%" !style="background:#E3E3E3;" | German !style="background:#E3E3E3;" | Hauptseite:en|E…“

{|border="0" cellpadding="6" cellspacing="0" width="100%"
!style="background:#E3E3E3;" | [[Hauptseite|German]]
!style="background:#E3E3E3;" | [[Hauptseite:en|English]]
!style="background:#E3E3E3;" | [[Hauptseite:fr|Français]]
!style="background:#E3E3E3;" | [[Hauptseite:nl|Dutch]]
!style="background:#E3E3E3; width:100%;" |
|}



[[Image:MapFullscreen.png|400px|right]]
http://www.OpenSeaMap.org OpenSeaMap est un projet mondial à code source libre visant à créer une carte nautique gratuite ('''').

== Histoire ==
OpenSeaMap a été lancé en 2009 pour répondre au grand besoin de cartes maritimes librement accessibles. L'objectif d'OpenSeaMap est d'ajouter des informations nautiques et touristiques d'intérêt pour le navigateur à la carte du monde gratuite et de les afficher de manière attrayante sur le plan nautique. Cela comprend les balises, les bouées et autres marques de navigation, les informations portuaires, les ateliers de réparation, les accessoires de navires et bien d'autres choses encore, mais aussi les commerces, les restaurants et les lieux d'intérêt. OpenSeamap est un projet de [http://www.openstreetmap.de/index.html OpenStreetMap] et utilise sa base de données.

Tout a commencé avec le [http://openseamap.org/map/?zoom=15&lat=54.18459&lon=12.08575&layers=B0T&lang=de sample harbour "Warnemünde"] et le [http://openseamap.org/map/?zoom=14&lat=54.3914&lon=10.19366&layers=B0T&lang=de Kieler Förde].

== Plate-forme de travail pour les capitaines ==
Aujourd'hui, OpenSeaMap est une plate-forme de travail intégrée pour les capitaines. Bien plus qu'une simple carte marine électronique.

La carte de base correspond à la carte OpenStreetMap. Elle est complétée par des informations nautiques, qui sont également stockées dans la base de données Openstreetmap. Les informations nautiques supplémentaires sont affichées sous forme de couches cartographiques sélectionnables à l'aide d'OpenLayers. Les icônes cliquables contiennent de nombreuses méta-informations supplémentaires, qui s'affichent dans des popups sur la carte, ou des liens conduisant à des sources d'informations supplémentaires. Les outils aident le capitaine dans son travail quotidien.

OpenSeaMap est ouvert aux développements futurs.

== pour les sports nautiques et les voyageurs en mer ==
OpenSeaMap aide à la planification et à la réalisation sur place d'activités nautiques telles que le kayak, la plongée, le surf, la pêche et la pêche à la ligne.

Les voyageurs en mer, les croisiéristes, les insulaires et les randonneurs peuvent trouver des informations sur les ports, les îles, le tourisme, les articles de Wikipédia, la météo, etc.

== Couche ==
Dans le menu "Affichage", des couches supplémentaires peuvent être ajoutées à la carte de base et aux marques marines :

=== Météo ===
La couche météo montre les cartes météorologiques : La direction et la force du vent, la pression atmosphérique, la température de l'air, les précipitations et la hauteur des vagues.

=== Ports ===
La couche port montre les ports, les marinas et les mouillages. Un popup affiche le nom du port, un lien vers un météogramme et, pour plus de 1000 ports, un lien vers le wiki du port où les ports sont décrits et illustrés par des images.

=== Marégraphe ===
La couche des marégraphes montre en temps réel les marégraphes des rivières et des côtes. Un popup affiche des données détaillées sur le marégraphe et des liens vers une courbe de marégraphe.

=== Sport ===
La couche sport montre les itinéraires de kayak. Les couleurs montrent la difficulté des sections. Les points d'entrée et de sortie, les endroits difficiles et les barrages sont mis en évidence. Les stations de location de canoës, les parcours d'entraînement, les campings sont également mis en évidence. Les jauges des rivières indiquent les niveaux d'eau et le débit.

La couche des sports montre également les sites de plongée, les écoles de plongée, les stations de remplissage des réservoirs et les piscines.

=== Vue aérienne ===
La couche de photos aériennes montre des photos aériennes, certaines en haute résolution, comme alternative à la carte de base.

=== Profil marin ===
La couche du profil marin présente des données bathymétriques de 200 à 10'000 m de profondeur. Aux niveaux de zoom bas, un profil de profondeur en échelon et en échelle bleue ombrée, aux niveaux de zoom élevés, des contours de profondeur supplémentaires.

=== Wikipedia ===
La couche Wikipédia montre 1,7 million d'articles Wikipédia géoréférencés comme marqueurs sur la carte. Un popup affiche une image de l'article et un lien direct vers l'article. Les articles peuvent également être affichés sous forme de galerie d'images sur la carte.

=== AIS ===
La couche AIS indique la position des navires équipés d'émetteurs AIS presque en temps réel. Dans une fenêtre contextuelle, les données du navire sont affichées.

== Demandes ==
OpenSeaMap peut être consulté en ligne sur l'écran.

Pour la croisière, vous pouvez télécharger la carte actuelle [http://www.openseamap.org/index.php?id=kartendownload] et l'emporter avec vous sur votre ordinateur portable, tablette ou traceur de cartes.

Programmes et applications : [[Fr:Navigation_program]]

Mainpage:en

2021-01-26T06:23:12Z

Npettiaux: first draft

{|border="0" cellpadding="6" cellspacing="0" width="100%"
!style="background:#E3E3E3;" | [[Main Page|German]]
!style="background:#E3E3E3;" | [[Mainpage:en|English]]
!style="background:#E3E3E3;" | [[Mainpage:fr|Français]]
!style="background:#E3E3E3;" | [[Mainpage:nl|Dutch]]
!style="background:#E3E3E3; width:100%;" |
|}



[[Image:MapFullscreen.png|400px|right]]
'''[http://www.OpenSeaMap.org OpenSeaMap]''' is a worldwide opensource project to create a '''free nautical chart'''.

== History ==
OpenSeaMap was launched in 2009 in response to the great need for freely accessible maritime maps. The aim of OpenSeaMap is to add nautical and tourist information of interest to the mariner to the free world map and to present it in a nautically appealing way. This includes beacons, buoys and other navigation marks, harbour information, repair workshops, ship accessories and much more, but also shopping facilities, restaurants and places of interest. OpenSeamap is a project of [http://www.openstreetmap.de/index.html OpenStreetMap] and uses its database.

It all started with the [http://openseamap.org/map/?zoom=15&lat=54.18459&lon=12.08575&layers=B0T&lang=de model harbour "Warnemünde"] and the [http://openseamap.org/map/?zoom=14&lat=54.3914&lon=10.19366&layers=B0T&lang=de Kiel Fjord].

== Working platform for skippers ==
Today OpenSeaMap is an integrated working platform for skippers. So much more than just a great electronic sea chart.

The base map corresponds to the OpenStreetMap map. It is supplemented by nautical information, which is also stored in the Openstreetmap database. Further nautical information is displayed with OpenLayers as selectable map layers. Clickable icons contain a lot of additional meta-information, which is displayed in pop-ups on the map, or links lead to further sources of information. Tools help the skipper in his daily work.

OpenSeaMap is open for future developments.

== for water sports enthusiasts and sea travellers ==
OpenSeaMap helps with water sports activities such as kayaking, diving, surfing, fishing and angling during planning and on site.

Seafarers, cruisers, island hoppers and backpackers can find information about ports, islands, tourism, Wikipedia articles, weather, etc.

== Layer ==
In the menu "Display" additional layers can be added to the base map and the sea marks:

=== Weather ===
The weather layer shows weather maps: Wind direction and wind force, air pressure, air temperature, precipitation and wave height.

=== Harbours ===
The harbour layer shows harbours, marinas and anchorages. A popup shows the harbour name, a link to a meteogram, and for more than 1000 harbours a link to the harbour wiki, where the harbours are described and illustrated with pictures.

=== Tide gauge ===
The tide gauge layer shows tide gauges of river gauges and coastal gauges in real time. A pop-up displays detailed data on the water level and links to a water level curve.

=== Sport ===
The sport layer shows kayak routes. Colours show the degree of difficulty of sections. Entry and exit points, difficult sections and weirs are marked. Canoe rental stations, training routes, camping sites are also highlighted. River gauges show water levels and discharge rates.

The sports layer also shows diving sites, diving schools, bottle filling stations and swimming pools.

=== Aerial view ===
The aerial photo layer shows alternatively to the base map aerial photos in partly high resolution.

=== Marine profile ===
The marine profile layer shows bathymetric depth data from 200 to 10'000 m. In low zoom levels a depth profile as stepped and shaded blue scale, in high zoom levels additional depth contours.

=== Wikipedia ===
The Wikipedia layer shows 1.7 million georeferenced Wikipedia articles as markers on the map. A popup shows an image from the article and links directly to the article. Alternatively, the articles can also be displayed as an image gallery on the map.

=== AIS ===
The AIS layer shows the position of ships with AIS transmitters almost in real time. The ship data are shown in a popup.

== Applications ==
OpenSeaMap can be viewed online on the screen.

For the cruise you can download the current [http://www.openseamap.org/index.php?id=kartendownload map] and take it with you on your notebook, tablet or chart plotter.

Programmes and apps: [[En:Navigation_program]]

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Hauptseite:en

2021-01-26T06:22:43Z

Npettiaux: first draft

Hauptseite:nl

2021-01-26T06:21:33Z

Npettiaux: first draft

Hauptseite:nl

2021-01-26T06:18:46Z

Npettiaux: first draft

[[Image:MapFullscreen.png|400px|right]]
'''[http://www.OpenSeaMap.org OpenSeaMap]'''' is een wereldwijd opensource project om een '''vrije zeekaart''''''' te maken.

== Geschiedenis ==
OpenSeaMap is in 2009 gelanceerd als antwoord op de grote behoefte aan vrij toegankelijke maritieme kaarten. Het doel van OpenSeaMap is om nautische en toeristische informatie die van belang is voor de zeeman toe te voegen aan de vrije wereldkaart en deze op een nautisch aantrekkelijke manier weer te geven. Dit omvat bakens, boeien en andere navigatiemerken, haveninformatie, reparatiewerkplaatsen, scheepsaccessoires en nog veel meer, maar ook winkelvoorzieningen, restaurants en bezienswaardigheden. OpenSeamap is een project van [http://www.openstreetmap.de/index.html OpenStreetMap] en gebruikt zijn databank.

Het begon allemaal met de [http://openseamap.org/map/?zoom=15&lat=54.18459&lon=12.08575&layers=B0T&lang=de monsterhaven "Warnemünde"] en de [http://openseamap.org/map/?zoom=14&lat=54.3914&lon=10.19366&layers=B0T&lang=de Kieler Förde].

== Werkplatform voor schippers ==
Vandaag is OpenSeaMap een geïntegreerd werkplatform voor schippers. Zoveel meer dan alleen een goede elektronische zeekaart.

De basiskaart komt overeen met de OpenStreetMap-kaart. Het wordt aangevuld met nautische informatie, die ook in de Openstreetmap-databank is opgeslagen. Aanvullende nautische informatie wordt weergegeven als selecteerbare kaartlagen met behulp van OpenLayers. Klikbare pictogrammen bevatten veel aanvullende meta-informatie, die wordt weergegeven in popups op de kaart, of links leiden naar verdere informatiebronnen. Gereedschap helpt de schipper bij zijn dagelijkse werk.

OpenSeaMap staat open voor toekomstige ontwikkelingen.

== voor watersporters en zeereizigers ==
OpenSeaMap helpt bij watersportactiviteiten zoals kajakken, duiken, surfen, vissen en hengelen tijdens de planning en ter plaatse.

Zeereizigers, cruisers, eilandhoppers en backpackers kunnen informatie vinden over havens, eilanden, toerisme, Wikipedia-artikelen, het weer, enz.

== Laag ==
In het menu "Weergave" kunnen extra lagen worden toegevoegd aan de basiskaart en de zeemerken:

=== Weer ===
De weerlaag toont weerkaarten: Windrichting en windkracht, luchtdruk, luchttemperatuur, neerslag en golfhoogte.

=== Havens ===
De havenlaag toont havens, jachthavens en ankerplaatsen. Een popup toont de naam van de haven, een link naar een meteogram, en voor meer dan 1000 havens een link naar de havenwiki waar de havens worden beschreven en geïllustreerd met foto's.

=== Getijdemeter ===
De getijde-peilingenlaag toont de getijde-peilingen van rivier- en kustpeilingen in real time. Een popup toont gedetailleerde gegevens over de getijdenmeter en links naar een getijdenkromme.

=== Sport ===
De sportlaag toont kajakroutes. De kleuren geven de moeilijkheidsgraad van de secties aan. In- en uitstappunten, moeilijke plekken en stuwen zijn gemarkeerd. Kanoverhuurstations, trainingsroutes, campings zijn ook aangegeven. Riviermeters geven het waterpeil en de afvoer aan.

De sportlaag toont ook duikplaatsen, duikscholen, tankvulstations en zwembaden.

=== Luchtfoto ===
De luchtfotolaag toont luchtfoto's, sommige in hoge resolutie, als alternatief voor de basiskaart.

=== Marine profiel ===
De laag mariene profielen bevat bathymetrische dieptegegevens van 200 tot 10.000 m. Bij lage zoomniveaus een diepteprofiel als getrapte en gearceerde blauwe schaal, bij hoge zoomniveaus extra dieptecontouren.

=== Wikipedia ===
De Wikipedia-laag toont 1,7 miljoen Wikipedia-artikelen met georeferentie als markers op de kaart. Een popup toont een afbeelding uit het artikel en linkt direct naar het artikel. Als alternatief kunnen artikelen worden weergegeven als een afbeeldingengalerij op de kaart.

=== AIS ===
De AIS-laag toont de positie van schepen met AIS-zenders bijna in real time. In een popup worden de scheepsgegevens getoond.

== Toepassingen ==
OpenSeaMap kan online op het scherm worden bekeken.

Voor de cruise kunt u de actuele [http://www.openseamap.org/index.php?id=kartendownload kaart] downloaden en meenemen op uw notebook, tablet of kaartplotter.

Programma's en toepassingen: [[En:Navigatie_programma]]

Vertaald met www.DeepL.com/Translator (gratis versie)

De:Hauptseite

2021-01-26T06:17:00Z

Npettiaux:

{|border="0" cellpadding="6" cellspacing="0" width="100%"
!style="background:#E3E3E3;" | [[Hauptseite|Deutsch]]
!style="background:#E3E3E3;" | [[Hauptseite:en|English]]
!style="background:#E3E3E3;" | [[Hauptseite:fr|Français]]
!style="background:#E3E3E3;" | [[Hauptseite:nl|Dutch]]
!style="background:#E3E3E3; width:100%;" |
|}



[[Image:MapFullscreen.png|400px|right]]
'''[http://www.OpenSeaMap.org OpenSeaMap]''' ist ein weltweites Opensource-Projekt zur Erstellung einer '''freien Seekarte'''.

== Geschichte ==
OpenSeaMap wurde 2009 ins Leben gerufen als Reaktion auf den großen Bedarf an frei zugänglichen Karten für die Seefahrt. Ziel von OpenSeaMap ist es, für den Seemann interessante nautische und touristische Information in die freie Weltkarte einzutragen und in nautisch ansprechender Weise darzustellen. Dazu gehören Leuchtfeuer, Tonnen und andere Seezeichen, Hafen-Informationen, Reparaturwerkstätten, Schiffszubehör und vieles mehr, aber auch Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Sehenswürdigkeiten. OpenSeamap ist ein Projekt von [http://www.openstreetmap.de/index.html OpenStreetMap] und verwendet dessen Datenbank.

Begonnen hat alles mit dem [http://openseamap.org/map/?zoom=15&lat=54.18459&lon=12.08575&layers=B0T&lang=de Musterhafen "Warnemünde"] und der [http://openseamap.org/map/?zoom=14&lat=54.3914&lon=10.19366&layers=B0T&lang=de Kieler Förde].

== Arbeitsplattform für Skipper ==
Heute ist OpenSeaMap eine integrierte Arbeitsplattform für Skipper. Also viel mehr als nur eine tolle elektronische Seekarte.

Die Basiskarte entspricht der OpenStreetMap-Karte. Sie ist ergänzt durch nautische Informationen, die ebenfalls in der Openstreetmap-Datenbank gespeichert sind. Weitere nautische Informationen werden mit OpenLayers als wählbare Karten-Layer angezeigt. Klickbare Icons enthalten viel zusätzliche Meta-Information, die in PopUp's auf der Karte angezeigt werden, oder durch Links zu weiteren Informationsquellen führen. Werkzeuge helfen dem Skipper bei seiner täglichen Arbeit.

OpenSeaMap ist offen für künftige Entwicklungen.

== für Wassersportler und Seereisende ==
OpenSeaMap hilft bei Wassersport-Aktivitäten wie Kayakfahren, Tauchen, Surfen, Angeln und Fischen bei der Planung und vor Ort.

Seereisende, Kreuzfahrer, Inselhopper und Rucksacktouristen finden Informatioen über Häfen, Inseln, Tourismus, Wikipedia-Artikel, Wetter, etc.

== Layer ==
Im Menü "Anzeige" können zur Basiskarte und den Seezeichen zusätzliche Layer hinzugeschaltet werden:

=== Wetter ===
Der Wetter-Layer zeigt Wetterkarten: Windrichtung und Windstärke, Luftdruck, Lufttemperatur, Niederschlag und Wellenhöhe.

=== Häfen ===
Der Hafen-Layer zeigt Häfen, Marinas und Ankerplätze. Ein Popup zeigt den Hafennamen, einen Link zu einem Meteogramm, und für über 1000 Häfen einen Link zum Hafen-Wiki, in dem die Häfen beschrieben und mit Bildern illustriert sind.

=== Pegel ===
Der Pegellayer zeigt Pegelstände von Flusspegeln und Küstenpegeln in Echtzeit. In einem Popup werden Detaildaten zum Pegel angezeigt und eine Pegelkurve verlinkt.

=== Sport ===
Der Sport-Layer zeigt Kajakstrecken. Farben zeigen den Schwierigkeitsgrad von Streckenabschnitten. Ein- und Ausstiegstellen, schwierige Stellen und Wehre sind markiert. Hervorgehoben sind auch Kanu-Verleihstationen, Trainigsstrecken, Campingplätze. Flusspegel zeigen Wasserstände und Abflussmengen.

Der Sport-Layer zeigt auch Tauchplätze, Tauchschulen, Flaschen-Füllstationen, sowie Schwimmbäder.

=== Luftbild ===
Der Luftbild-Layer zeigt alternativ zur Basiskarte Luftbilder in teils hoher Auflösung.

=== Meeresprofil ===
Der Meeresprofil-Layer zeigt bathymetrische Tiefendaten von 200 bis 10'000 m. In niedrigen Zoomstufen ein Tiefenprofil als gestufte und schattierte Blauskala, in hohen Zoomstufen zusätzlich Tiefenlinien.

=== Wikipedia ===
Der Wikipedia-Layer zeigt 1,7 Mio. georeferenzierten Wikipedia-Artikel als Marker auf der Karte. In einem Popup wird ein Bild aus dem Artikel gezeigt und direkt auf den Artikel verlinkt. Alternativ können die Artikel auch als Bilder-Galerie auf der Karte angezeigt werden.

=== AIS ===
Der AIS-Layer zeigt die Position der Schiffe mit AIS-Sender fast in Echtzeit. In einem Popup werden die Schiffsdaten gezeigt.

== Anwendungen ==
OpenSeaMap kann online am Bildschirm betrachtet werden.

Für den Törn kann man sich die aktuelle [http://www.openseamap.org/index.php?id=kartendownload Karte herunterladen] und auf dem Notebook, Tablet oder Seekartenplotter mitnehmen.

Programme und Apps: [[De:Navigation_program]]

== Werkzeuge ==
=== Törnplaner ===
Der Törnplaner ermöglicht das Abstecken eines Kurses, mit Anzeige der einzelnen Strecken mit Kurs und Distanz. Die Wegpunktliste und Steuertabelle kann in verschiedenen Formaten exportiert werden. Damit kann man auch den Autopiloten steuern. Mann kann damit aber auch einfach simpel und genau Strecken und Richtungen messen.

=== Suche ===
Die Suche findet Orte, Adressen, Flüsse, Berge, POI's und vieles mehr.

=== JOSM-remote ===
Die Karte kann direkt mit dem mächtigen Editor [http://www.openseamap.org/index.php?id=mapedit&L=0 JOSM] bearbeitet werden.

== Zukunft ==
Wir arbeiten an der Erfassung von [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Water_Depth Flachwassertiefen], Routing, Schiff-Tracking und Flottenmanagement.

== Forum und Mailinglisten ==
: [http://forum.openseamap.org Forum] {{English}} {{Deutsch}} - alles über OpenSeaMap
: [https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/openseamap-develop OpenSeaMap-develop] {{English}} - Mailingliste für Entwickler [http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_name=openseamap-develop Archiv]

== Daten Modell ==
Das Datenmodell verwendet die internationale Norm [http://www.iho.shom.fr/ECDIS/s57intro.htm IHO-S-57] der IHO, und ermöglicht einen einfachen Datenaustausch mit anderen ECDIS-Anwendungen. Das komplexe Datenmodell für Seezeichen erfordert (anders als in OSM üblich) eine strikte Trennung zwischen der Datenbank als Backend und dem Editor als Frontend, damit der Benutzer sich nicht um das Datenschema kümmern muss. Eine grafische Benutzerschnittstelle hilft den Anwendern die Seezeichen und ihre Eigenschaften simpel einzutragen.

== Sprachen ==
OpenSeaMap ist mehrsprachig.

Die Website gibt es in [http://www.openseamap.org/index.php?page=start&lang=de Deutsch], [http://www.openseamap.org/index.php?page=start&lang=en Englisch], [http://www.openseamap.org/index.php?page=start&lang=fr Französisch], [http://www.openseamap.org/index.php?page=start&lang=it Italienisch], [http://www.openseamap.org/index.php?page=start&lang=es Spanisch], [http://www.openseamap.org/index.php?page=start&lang=ru Russisch].
 Dieses Wiki gibt es in [[de:Hauptseite|Deutsch]] und [[Hauptseite|Englisch]].
 JOSM gibt es in verschiedenen Sprachen. Er ist direkt über die Website zu erreichen.

== dieses Wiki ==
: [[de:Hauptseite|Hauptseite]]
:: [[de:Editor|Daten editieren]]
::: [[de:Online-Editor|Online-Editor]]
:::: [[de:Online-Editor/Window|Fenster und Funktionen]]
:::: [[de:Online-Editor/edit|Editieren (neu, ändern, verschieben, löschen)]]
:::: [[de:Online-Editor/Seamark|Seezeichen eingeben]]
:::: [[de:Online-Editor/Harbour|Häfen eingeben]]
::: [[de:JOSM_and_Plugin|JOSM und Werkzeug "SeaMapEditor"]]
:::: [[de:JOSM_and_Plugin/Window|Editor-Fenster]]
:::: [[de:JOSM_and_Plugin/edit|Seezeichen bearbeiten]]
:::: [[de:JOSM_and_Plugin/Seamark|Seezeichen eintragen]]
:::: [[de:JOSM_and_Plugin/Harbour|Hafen eintragen]]
:: [[h:de:Werkzeuge|Werkzeuge]]
::: [[h:de:Törnplaner|Törnplaner]]
::: [[h:de:Marker in URL|Marker in URL]]
:: Wassertiefen
::: [[de:NMEA-Daten_hochladen|NMEA-Daten hochladen]]
::: [[de:NMEA-Logger_anschliessen|NMEA-Logger anschliessen]]
::: [[de:Software_logger|Software-Logger]]
::: [[de:Hardware_logger|Hardware-Logger]]
::: [[de:Bordnetz|Daten über das Bordnetz sammeln]]

----
: [[OpenSeaMap-dev:Portal|Entwickler-Portal]]

[[Kategorie:Promotion]]

De:Hauptseite

2021-01-26T06:16:06Z

Npettiaux: tabs for translation

{|border="0" cellpadding="6" cellspacing="0" width="100%"
!style="background:#E3E3E3;" | [[Hauptseite:De|Deutsch]]
!style="background:#E3E3E3;" | [[Hauptseite:En|English]]
!style="background:#E3E3E3;" | [[Hauptseite:Fr|Français]]
!style="background:#E3E3E3;" | [[Hauptseite:Nl|Dutch]]
!style="background:#E3E3E3; width:100%;" |
|}



[[Image:MapFullscreen.png|400px|right]]
'''[http://www.OpenSeaMap.org OpenSeaMap]''' ist ein weltweites Opensource-Projekt zur Erstellung einer '''freien Seekarte'''.

== Geschichte ==
OpenSeaMap wurde 2009 ins Leben gerufen als Reaktion auf den großen Bedarf an frei zugänglichen Karten für die Seefahrt. Ziel von OpenSeaMap ist es, für den Seemann interessante nautische und touristische Information in die freie Weltkarte einzutragen und in nautisch ansprechender Weise darzustellen. Dazu gehören Leuchtfeuer, Tonnen und andere Seezeichen, Hafen-Informationen, Reparaturwerkstätten, Schiffszubehör und vieles mehr, aber auch Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Sehenswürdigkeiten. OpenSeamap ist ein Projekt von [http://www.openstreetmap.de/index.html OpenStreetMap] und verwendet dessen Datenbank.

Begonnen hat alles mit dem [http://openseamap.org/map/?zoom=15&lat=54.18459&lon=12.08575&layers=B0T&lang=de Musterhafen "Warnemünde"] und der [http://openseamap.org/map/?zoom=14&lat=54.3914&lon=10.19366&layers=B0T&lang=de Kieler Förde].

== Arbeitsplattform für Skipper ==
Heute ist OpenSeaMap eine integrierte Arbeitsplattform für Skipper. Also viel mehr als nur eine tolle elektronische Seekarte.

Die Basiskarte entspricht der OpenStreetMap-Karte. Sie ist ergänzt durch nautische Informationen, die ebenfalls in der Openstreetmap-Datenbank gespeichert sind. Weitere nautische Informationen werden mit OpenLayers als wählbare Karten-Layer angezeigt. Klickbare Icons enthalten viel zusätzliche Meta-Information, die in PopUp's auf der Karte angezeigt werden, oder durch Links zu weiteren Informationsquellen führen. Werkzeuge helfen dem Skipper bei seiner täglichen Arbeit.

OpenSeaMap ist offen für künftige Entwicklungen.

== für Wassersportler und Seereisende ==
OpenSeaMap hilft bei Wassersport-Aktivitäten wie Kayakfahren, Tauchen, Surfen, Angeln und Fischen bei der Planung und vor Ort.

Seereisende, Kreuzfahrer, Inselhopper und Rucksacktouristen finden Informatioen über Häfen, Inseln, Tourismus, Wikipedia-Artikel, Wetter, etc.

== Layer ==
Im Menü "Anzeige" können zur Basiskarte und den Seezeichen zusätzliche Layer hinzugeschaltet werden:

=== Wetter ===
Der Wetter-Layer zeigt Wetterkarten: Windrichtung und Windstärke, Luftdruck, Lufttemperatur, Niederschlag und Wellenhöhe.

=== Häfen ===
Der Hafen-Layer zeigt Häfen, Marinas und Ankerplätze. Ein Popup zeigt den Hafennamen, einen Link zu einem Meteogramm, und für über 1000 Häfen einen Link zum Hafen-Wiki, in dem die Häfen beschrieben und mit Bildern illustriert sind.

=== Pegel ===
Der Pegellayer zeigt Pegelstände von Flusspegeln und Küstenpegeln in Echtzeit. In einem Popup werden Detaildaten zum Pegel angezeigt und eine Pegelkurve verlinkt.

=== Sport ===
Der Sport-Layer zeigt Kajakstrecken. Farben zeigen den Schwierigkeitsgrad von Streckenabschnitten. Ein- und Ausstiegstellen, schwierige Stellen und Wehre sind markiert. Hervorgehoben sind auch Kanu-Verleihstationen, Trainigsstrecken, Campingplätze. Flusspegel zeigen Wasserstände und Abflussmengen.

Der Sport-Layer zeigt auch Tauchplätze, Tauchschulen, Flaschen-Füllstationen, sowie Schwimmbäder.

=== Luftbild ===
Der Luftbild-Layer zeigt alternativ zur Basiskarte Luftbilder in teils hoher Auflösung.

=== Meeresprofil ===
Der Meeresprofil-Layer zeigt bathymetrische Tiefendaten von 200 bis 10'000 m. In niedrigen Zoomstufen ein Tiefenprofil als gestufte und schattierte Blauskala, in hohen Zoomstufen zusätzlich Tiefenlinien.

=== Wikipedia ===
Der Wikipedia-Layer zeigt 1,7 Mio. georeferenzierten Wikipedia-Artikel als Marker auf der Karte. In einem Popup wird ein Bild aus dem Artikel gezeigt und direkt auf den Artikel verlinkt. Alternativ können die Artikel auch als Bilder-Galerie auf der Karte angezeigt werden.

=== AIS ===
Der AIS-Layer zeigt die Position der Schiffe mit AIS-Sender fast in Echtzeit. In einem Popup werden die Schiffsdaten gezeigt.

== Anwendungen ==
OpenSeaMap kann online am Bildschirm betrachtet werden.

Für den Törn kann man sich die aktuelle [http://www.openseamap.org/index.php?id=kartendownload Karte herunterladen] und auf dem Notebook, Tablet oder Seekartenplotter mitnehmen.

Programme und Apps: [[De:Navigation_program]]

== Werkzeuge ==
=== Törnplaner ===
Der Törnplaner ermöglicht das Abstecken eines Kurses, mit Anzeige der einzelnen Strecken mit Kurs und Distanz. Die Wegpunktliste und Steuertabelle kann in verschiedenen Formaten exportiert werden. Damit kann man auch den Autopiloten steuern. Mann kann damit aber auch einfach simpel und genau Strecken und Richtungen messen.

=== Suche ===
Die Suche findet Orte, Adressen, Flüsse, Berge, POI's und vieles mehr.

=== JOSM-remote ===
Die Karte kann direkt mit dem mächtigen Editor [http://www.openseamap.org/index.php?id=mapedit&L=0 JOSM] bearbeitet werden.

== Zukunft ==
Wir arbeiten an der Erfassung von [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Water_Depth Flachwassertiefen], Routing, Schiff-Tracking und Flottenmanagement.

== Forum und Mailinglisten ==
: [http://forum.openseamap.org Forum] {{English}} {{Deutsch}} - alles über OpenSeaMap
: [https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/openseamap-develop OpenSeaMap-develop] {{English}} - Mailingliste für Entwickler [http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_name=openseamap-develop Archiv]

== Daten Modell ==
Das Datenmodell verwendet die internationale Norm [http://www.iho.shom.fr/ECDIS/s57intro.htm IHO-S-57] der IHO, und ermöglicht einen einfachen Datenaustausch mit anderen ECDIS-Anwendungen. Das komplexe Datenmodell für Seezeichen erfordert (anders als in OSM üblich) eine strikte Trennung zwischen der Datenbank als Backend und dem Editor als Frontend, damit der Benutzer sich nicht um das Datenschema kümmern muss. Eine grafische Benutzerschnittstelle hilft den Anwendern die Seezeichen und ihre Eigenschaften simpel einzutragen.

== Sprachen ==
OpenSeaMap ist mehrsprachig.

Die Website gibt es in [http://www.openseamap.org/index.php?page=start&lang=de Deutsch], [http://www.openseamap.org/index.php?page=start&lang=en Englisch], [http://www.openseamap.org/index.php?page=start&lang=fr Französisch], [http://www.openseamap.org/index.php?page=start&lang=it Italienisch], [http://www.openseamap.org/index.php?page=start&lang=es Spanisch], [http://www.openseamap.org/index.php?page=start&lang=ru Russisch].
 Dieses Wiki gibt es in [[de:Hauptseite|Deutsch]] und [[Hauptseite|Englisch]].
 JOSM gibt es in verschiedenen Sprachen. Er ist direkt über die Website zu erreichen.

== dieses Wiki ==
: [[de:Hauptseite|Hauptseite]]
:: [[de:Editor|Daten editieren]]
::: [[de:Online-Editor|Online-Editor]]
:::: [[de:Online-Editor/Window|Fenster und Funktionen]]
:::: [[de:Online-Editor/edit|Editieren (neu, ändern, verschieben, löschen)]]
:::: [[de:Online-Editor/Seamark|Seezeichen eingeben]]
:::: [[de:Online-Editor/Harbour|Häfen eingeben]]
::: [[de:JOSM_and_Plugin|JOSM und Werkzeug "SeaMapEditor"]]
:::: [[de:JOSM_and_Plugin/Window|Editor-Fenster]]
:::: [[de:JOSM_and_Plugin/edit|Seezeichen bearbeiten]]
:::: [[de:JOSM_and_Plugin/Seamark|Seezeichen eintragen]]
:::: [[de:JOSM_and_Plugin/Harbour|Hafen eintragen]]
:: [[h:de:Werkzeuge|Werkzeuge]]
::: [[h:de:Törnplaner|Törnplaner]]
::: [[h:de:Marker in URL|Marker in URL]]
:: Wassertiefen
::: [[de:NMEA-Daten_hochladen|NMEA-Daten hochladen]]
::: [[de:NMEA-Logger_anschliessen|NMEA-Logger anschliessen]]
::: [[de:Software_logger|Software-Logger]]
::: [[de:Hardware_logger|Hardware-Logger]]
::: [[de:Bordnetz|Daten über das Bordnetz sammeln]]

----
: [[OpenSeaMap-dev:Portal|Entwickler-Portal]]

[[Kategorie:Promotion]]

OpenSeaMap-dev:Aktuelle Ereignisse

2020-07-02T17:01:14Z

Npettiaux: copy for the main page on osm

Siehe [http://openseamap.org/index.php?id=news News zu OpenSeaMap]

See [http://openseamap.org/index.php?id=news News on OpenSeaMap]

Voir [http://openseamap.org/index.php?id=news Nouvelles sur OpenSeaMap]

== Main wiki page on wiki.openstreetmap.org ==
{{Languages}}
{{Layer
| name = OpenSeaMap
| logo = [[Image:OpenSeaMap-Logo.svg|100px]]
| author =
| screenshot = OpenSeaMap-Warnemünde.png
| screenshot_caption =
| slippy_web = {{URL|http://www.openseamap.org/}}
| description =
}}

'''[http://www.OpenSeaMap.org OpenSeaMap]''' is a worldwide open source project for creation of a '''free nautical database'''.

== History and fundamentals ==
OpenSeaMap was created in 2009 in response to a great need for freely-accessible seafaring maps. OpenSeaMap's goal is to add nautical and tourism information that would interest sailors into OSM and to present this in a pleasing and usable way. This includes beacons, buoys and other seamarks, port information, repair shops, ship supplies and much more, but also shops, restaurants and places of interest. OpenSeaMap is part of [https://www.openstreetmap.org OpenStreetMap] and uses its database.

We started with areas [http://map.openseamap.org/map/?zoom=14&lat=54.17535&lon=12.10635&layers=B0FTT "Warnemünde"] and [http://map.openseamap.org/map/?zoom=14&lat=54.39336&lon=10.19876&layers=B0FTT Kieler Förde].

OpenSeaMap is an free nautical chart, and also a touristical land map. The basemap is rendered with [[Mapnik]] using the OpenStreetMap-data. This map is extended with nautical data that is saved in the OSM-Database as well. [[OpenLayers]] is used to overlay additional nautical Information, which can be displayed in a popup by clicking on the map.

==Usage==
OpenSeaMap can be viewed online.

We have implemented a Port-Pilot-Book, Wikipedia, weather reports, AIS, aerial photos, gauges, etc.

You can download the current map onto your chart plotter, laptop, tablet, smartphone, GPS-handheld for your cruise.

We collect [http://depth.openseamap.org/ shallow water depths]. Aim is to display the profile of the coastal sea bed.

==Data model==
The data scheme applies to the international norm [http://www.iho.shom.fr/ECDIS/s57intro.htm IHO-S-57], as published by the IHO. This allows a simple exchange of data with other ECDIS-Applications. Because of the complexity of attributing seamarks, there will be (unlike the usual OSM procedure) a strict separation between database as backend and the frontend, to allow users to input data without knowing S-57. A graphical user interface will be provided in the form of a special editor.

All data which is in INT-1 can be used in OpenSeaMap.
 See [[OpenSeaMap/Seamark_Objects|Seamark Objects]]

==Editor==
: '' See also [[de:Seamap-Editor|Project page "SeaMap-Editor"]]''
We use three comfortable multilingual Editors:
* [http://openseamap.org/index.php?id=josmdownload JOSM-Seamarkseditor]
* [http://wiki.openseamap.org/index.php?title=Online-Editor SeaMap-Online-Editor]
* [[Harbour#Preferences_"Harbour"_for_JOSM|JOSM-Template "Harbour" (Hafen)]]
* [https://github.com/OpenSeaMap/josm JOSM-Styles] (INT-1 / BNIWR / CEVNI / PPWBC / RIWR / ...)
* JOSM-Template "Water sport" (diving and canoeing)

==Mailing list / forum==
*'''openseamap-forum''' {{English}}/{{German}} Everything about using and creating maps for OpenSeaMap: [http://forum.openseamap.org/ forum]
*'''openseamap-develop''' {{English}} OpenSeaMap developer discusssion: [https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/openseamap-develop Sign up] - [http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_name=openseamap-develop Archives]

==Contribute==

===Sailors===
Are you a '''seaman''', '''sailor''', '''motorboat driver''', '''kayaker'''? 
[[Marine Mapping|You can contribute a great deal using your GPS-device]]: When you are on a cruise, or live near a port, please walk along the border of each mole/pier. Then upload the track if you have time and create a port map. Of course you are free to add any information you find interesting, which will then be available to seaman world-wide. You can also begin at home and trace orthophotos of your destination, which you can refine on-site. Every bit of help is valuable for the project: Are the areas you know correct, do you find errors you could repair? Do you even work on a ship and know many ports world-wide?

=== Orthophoto painter ===
Do you '''like to trace aerial photographs'''?
In many parts of the world there are high-resolution [[Bing|aerial photographs from Bing]] available. You can use them to create exact port plans and to refine the coast line. This way, you can dream about making a nice cruise, even when you are still at home...

=== OSM member ===
OSM members, including those that are not (yet?) seafarers, are welcome to the project! Anyone can map a port. A port is a rather exciting mapping-project, ..... . A well-illustrated manual helps you with that. The template "Hafen" in [[JOSM]] helps you filling in the Tags, and several wiki pages explain the specifics of a SeaMap in several languages.

A bit more complicated is adding seamarks, which requires you to have some nautical knowledge. However, maybe you have a friend or colleague that can support you in that regard? You with your OSM Knowledge and he/she with nautical experience. Skills obtained in a theory training "Yachtmaster qualification" are sufficient.

=== Programmer ===
Are you a '''programmer'''?
There is much work to do - the [[de:Seamap-Editor]], the renderer which draws the maps, the website, the internationalisation, the database, and many supporting programs. Currently, we also have two places for students about to write their diploma thesis. (?)

We are happy to tell you more: [mailto:ohannemann@opensource-werkstatt-stubben.org?cc=liste12A45q7@gmx.de&subject=Programmierer%20für%20OpenSeaMap Olaf]

Visit us on GitHub: https://github.com/OpenSeaMap/

=== Translator ===
Do you '''speak English, French, ....'''?
We would like to provide the SeaMap in as many languages as possible. To this end, we want to translate the website and the wiki manuals as soon as possible to English. Others can then translate into their national language.
We are happy to tell you more: [mailto:liste12A45q7@gmx.de?cc=ohannemann@opensource-werkstatt-stubben.org&subject=Übersetzer%20für%20OpenSeaMap Markus]

=== Graphic artist ===
Are you a '''graphic artist'''?
A picture tells more than thousand words. You could illustrate our wiki pages, create Icons for the map, optimize graphics or layout, organize pictures.
We are happy to tell you more: [mailto:liste12A45q7@gmx.de?cc=ohannemann@opensource-werkstatt-stubben.org&subject=Grafiker%20für%20OpenSeaMap Markus]

=== Data contributor ===
Are you a '''port captain, marina owner, shipowner, charter operator'''? Maybe you have access to data that OpenSeaMap would be allowed to use? Aerial photos, maps and port plans, lists, tables, indices? We probably can use it somewhere.
We are happy to tell you more: [mailto:liste12A45q7@gmx.de?cc=ohannemann@opensource-werkstatt-stubben.org&subject=Daten%20für%20OpenSeaMap Markus]

=== Researcher ===
Are you an '''oceanographer, cartographer, bathymetrist?, meteorologist'''?
If so, you probably have many ideas, how OpenSeaMap could be improved?! For example, we still use a solution to display Water depth, we work on a sea profile and experiment with AIS. We can use your help.
We are happy to tell you more: [mailto:liste12A45q7@gmx.de?cc=ohannemann@opensource-werkstatt-stubben.org&subject=Daten%20für%20OpenSeaMap Markus]

== Official nautical maps ==
{{note|'''The use of official topical nautical maps is part of a good seamanship'''.
OpenSeaMap serves for the preparation of a cruise and as an overview and supplement to other nautical maps.
OpenSeaMap cannot substitute for official maps.
}}

== Quality/Coverage ==
* [[OpenSeaMap/coverage]]

== License ==
All data in the OpenStreetMap data bank, so also those of OpenSeaMap, stand under the licence [http://opendatacommons.org/licenses/odbl/ ODbL]. The licence says that any kind of use of OSM data, also commercially, is allowed, nevertheless, it has to be declared, that the data come from OSM, and every product which is derived from OSM data must stand again under the ODbL-License.

The data are thereby compatible also with those of Wikipedia and the cooperation is easily possible.

Chart tiles are available under [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/ CC-BY-SA]

== Mobile Applications ==
There do exist several Apps and solutions to use OpenSeaMap and OpenStreetMap on mobile Devices like e.g. SmartPhones.

Comprehensive list of applications using OpenSeaMap:
* [http://wiki.openseamap.org/wiki/De:Navigation_program wiki.openseamap.org]

See the following lists for further information about available software:
* [[Apple_iOS | Apple iOS]] (iPhone, iPod touch & iPad)
* [[Android | Google ANDROID OS]] (Phone & Tablet)
* [[Windows_Mobile | Microsoft Windows Mobile]]
* [[Symbian_OS | NOKIA Symbian]]
* [[BlackBerry_OS | BlackBerry]]
* [[Maemo]]
* [[Openmoko_Linux | Openmoko]]
* [[Palm_OS | Palm OS]]
* [[Software/WebOS | HP Web OS]]

== See also ==
* [http://OpenSeaMap.org www.OpenSeaMap.org]
* [http://map.openseamap.org/map/?zoom=15&lat=54.18374&lon=12.08889&layers=B0FTT Sample Harbour "Warnemünde"]
* [http://map.openseamap.org/map/?zoom=14&lat=54.37856&lon=10.18499&layers=B0FTT Harbour Kieler Förde]
* [http://openseamap.org/index.php?lang=en&page=news News - News from the developpers]
* [http://openseamap.org/index.php?lang=en&page=faq FAQ - Questions and answers]
* [[Harbour|Harbour]]
* [[Lighthouse|Lighthouse]]
* [[Buoy|Buoy]]
* [[Seamarks/Beacons|Beacon]]
* [http://www.teamsurv.eu TeamSurv] - a related crowdsourcing project concentrating on generating accurate depth information
*[http://www.skipperguide.com SkipperGuide.com]
* [https://extract.bbbike.org/ BBBike.org extract service] offers Garmin maps for an area of your choosing, including style [https://extract.bbbike.org/?format=garmin-oseam.zip OpenSeaMap]

[[Category:Openseamap]]

Benutzer:Npettiaux

2012-06-01T03:31:45Z

Npettiaux: first draft

Long time free software and free content activist and advocate,
Glenans sailing instructor (Moniteur fédéral de voile),
Teacher of physics and computer sciences